Professzionálisan, hosszú távon értékálló anyagok alkalmazásával, letisztult formákat választva alkotta meg a tereket Dékány Annamária.

Professzionálisan, hosszú távon értékálló anyagok alkalmazásával, letisztult formákat választva alkotta meg Dékány Annamária azt a családi, háromszintes, minőségi ingatlant, amelynek legfőbb inspirációs forrásául a tulajdonos természetszeretete és természetes fény iránti vágya szolgált.

Fotó © Batár ZsoltFotó © Batár Zsolt

Tetten érhető a végeredményen, hogy Annamária nem csak belvárosi étterem (ld. Bábel) és iroda, de privát terek hangulatteremtésében is otthonosan mozog. Mindez persze cseppet sem meglepő, hiszen a Bábel étterem, de az irodai munkái is olyan terekként hódítják meg a látogatókat, amelyek „magukban hordozzák” a privát zónákra jellemző intim hangulatot, miközben betöltik a klasszikus értelemben vett közösségi tér/vendégtér funkciókat. Végtére is, ez az időtálló, emberarcú és szerethető belsőépítészet kulcsa. Úgy áll a helyzet, hogy egy ’80-as évekbeli, teraszosan beépült budai telken találja meg új otthonának helyszínét, egy kis alapterületű, háromszintes sorház formájában a családapa.

Fotó © Batár ZsoltFotó © Batár Zsolt

Itt egyedül és időszakosan a gyerekkel élne, nagy tempóval, tudatosan diktálva a kialakítás ütemezését, amelyből a kivitelezésre másfél hónap marad. Eleve adott a falfűtés, a gipszkarton mennyezet és a hozzá applikált világítás, a tölgyfa padlóburkolat, a térszervezés. Kihívás lehetett ez a tervezőnek, hogy mindezekkel az adottságokkal olyan otthont nyújtson  a családnak, amelyben a gyerekek csellengésre hajlamos játékai épp úgy kordában tarthatóak, mint az apa főzésszeretetével járó edényhalmok és a kísérő, kevésbé reprezentatív konyhai következmények.

Fotó © Batár ZsoltFotó © Batár Zsolt

Az IT-szektorban dolgozó, pragmatikus megbízó meglelte a maga, animusát a női tervezőben. Az új otthon kimért, skandinávosan férfias letisztultsága, mint keretes szerkezet, kiáltott a női intuíciót, aprólékos kidolgozottságot képviselő elemekért. Érezhető Annamária BME építőmérnök diplomával járó és a karra jellemző, „fekete-garbós-gondolkodás” szemlélete, kézzelfogható nyomot hagy ez a következetesen használt burkolatok, a saját tervezésű bútorok tűpontos arányrendszerén. Ezt tölti meg élettel és eredeti ötletekkel a kifejezetten „női énből”, fakadó, intuitív kísérő tartalom, vagy, ahogy Annamária nevezi: „a tér személyisége”.



Ha igaza van Jungnak, ha elfogadjuk, hogy létezik a nemi archetípusok kettőssége és ezek egyensúlya alkotja a személyiség kemény és lágy karakterisztikáját, akkor jelen esetben ki kell mondani, hogy tisztelt hölgyeim és uraim, a győztes nem más, mint animus. Hiszen itt az arányokon múlik a dolog, a viszonyokon, a logikus és a megfoghatatlan esztétikájának patikamérlegén. Egész pontosan 40 százalék intuíció és női arányérzék, 60 százalék férfias racionalitás és letisztultság, ami mind Dékány Annamária személyiségének része és talán szakmai sikerének titka.

Szöveg: Szépvölgyi Viktória
Belsőépítész: Dékány Annamária
Fotó: Batár Zsolt

A cikk nyomtatásban megjelent az OCTOGON magazin 2015/1-es lapszámában.

1 / 9 fotó

Ez a cikk nyomtatásban is megjelent az Octogon magazin 124 - 2015/08. lapszámában

A lapszám tartalmából:

Kettőpera stúdió, Villa di Gioia, ikerház, Láris Barnabás,  Zooevolucio 2014-2015, debreceni Járásbíróság, DECO melléklet


Megnézem Előfizetek



Ha tetszett a cikk, és szeretnél előfizetni magazinunkra, itt teheted meg.

Kapcsolódó cikkek

Amikor az építész házat örököl, és azt merész mozdulatokkal gyúrja a maga képére

Amikor az építész házat örököl, és azt merész mozdulatokkal gyúrja a maga képére

A végeredmény igazolta a tervező jó szemét, kiváló példává vált az épület. Erről szóló cikkünket a 97-es, 2012/5-ös lapszámból közöljük.

Lenyűgöző magabiztossággal megszerkesztett dunaújvárosi ház, ami mégis zavarba hoz

Lenyűgöző magabiztossággal megszerkesztett dunaújvárosi ház, ami mégis zavarba hoz

Ahol téglát látunk, ott egy történetet kell keresnünk. Az építész is válaszokat keres a téglában, ettől lesz izgalmas egy projekt. Erről szóló írásunkat a 98-as, 2012/6-os lapszámunkból közöljük.

A családi ház, amely Wright és a japán építészet inspirációjából született

A családi ház, amely Wright és a japán építészet inspirációjából született

Valódi teaszoba is tartozik ehhez a házhoz, amelynek tervezésében Frank Lloyd Wright is inspirálta az építészt. Erről szóló cikkünket a 100-as, 2012/8-as lapszámból közöljük.

Amikor az építész házat örököl, és azt merész mozdulatokkal gyúrja a maga képére

Amikor az építész házat örököl, és azt merész mozdulatokkal gyúrja a maga képére

A végeredmény igazolta a tervező jó szemét, kiváló példává vált az épület. Erről szóló cikkünket a 97-es, 2012/5-ös lapszámból közöljük.

Lenyűgöző magabiztossággal megszerkesztett dunaújvárosi ház, ami mégis zavarba hoz

Lenyűgöző magabiztossággal megszerkesztett dunaújvárosi ház, ami mégis zavarba hoz

Ahol téglát látunk, ott egy történetet kell keresnünk. Az építész is válaszokat keres a téglában, ettől lesz izgalmas egy projekt. Erről szóló írásunkat a 98-as, 2012/6-os lapszámunkból közöljük.

A családi ház, amely Wright és a japán építészet inspirációjából született

A családi ház, amely Wright és a japán építészet inspirációjából született

Valódi teaszoba is tartozik ehhez a házhoz, amelynek tervezésében Frank Lloyd Wright is inspirálta az építészt. Erről szóló cikkünket a 100-as, 2012/8-as lapszámból közöljük.

Amikor az építész házat örököl, és azt merész mozdulatokkal gyúrja a maga képére

Amikor az építész házat örököl, és azt merész mozdulatokkal gyúrja a maga képére

A végeredmény igazolta a tervező jó szemét, kiváló példává vált az épület. Erről szóló cikkünket a 97-es, 2012/5-ös lapszámból közöljük.

Lenyűgöző magabiztossággal megszerkesztett dunaújvárosi ház, ami mégis zavarba hoz

Lenyűgöző magabiztossággal megszerkesztett dunaújvárosi ház, ami mégis zavarba hoz

Ahol téglát látunk, ott egy történetet kell keresnünk. Az építész is válaszokat keres a téglában, ettől lesz izgalmas egy projekt. Erről szóló írásunkat a 98-as, 2012/6-os lapszámunkból közöljük.

A családi ház, amely Wright és a japán építészet inspirációjából született

A családi ház, amely Wright és a japán építészet inspirációjából született

Valódi teaszoba is tartozik ehhez a házhoz, amelynek tervezésében Frank Lloyd Wright is inspirálta az építészt. Erről szóló cikkünket a 100-as, 2012/8-as lapszámból közöljük.

Hirdetés
2025/22025/12024/12024/82024/72024/62024/52024/42024/32024/22024/12023/62023/82023/52023/72023/62023/42023/52023/42023/32023/32023/22023/22023/12023/12022/82022/62022/72022/52022/62022/42022/52022/42022/32022/32022/22022/22022/12022/12021/82021/62021/72021/52021/62021/42021/52021/32021/42021/32021/22021/22021/12021/12020/62020/82020/72020/52020/62020/42020/52020/42020/32020/32020/22020/22020/12020/12019/62019/82019/72019/52019/62019/42019/52019/42019/32019/32019/22019/22019/12019/12018/82018/62018/72018/52018/42018/32018/22018/12017/82017/72017/62017/52017/42017/32017/22017/12016/82016/72016/62016/52016/42016/3 2016/22016/12015/82015/72015/62015/52015/42014/42014/32014/22014/12013/62013/52013/42013/32013/22013/12015/32014/52014/62015/22014/72014/82015/1